레이몬드 제임스, 넥타 테라퓨틱스에 대한 커버리지 개시 및 마켓 퍼폼 등급 부여