넥서스 어드밴스드 테크놀로지스, 미국 방산 기술 기업과의 잠재적 $5억 규모 역합병 협상을 위한 독점 계약 체결