지니어스 그룹, 연방법원으로부터 유리한 판결 받아; 동사는 $10억 규모의 손해배상 청구 중