비보스 테라퓨틱스(VVOS), Q4 2026부터 연간 $360만 절감을 목표로 하는 구조 조정 및 비용 절감 계획 발표