칼리디 바이오테라퓨틱스(CLDI), NYSE 아메리칸으로부터 규정 미준수 통보 수령