템페스트 테라퓨틱스, 최대 9,534,164주의 보통주 재판매를 위한 투자설명서 제출