RBC Capital, 헬머리치 앤 페인에 대해 섹터 수행 투자의견 유지, 목표주가를 $49로 상향