Shoulder Innovations, Catalyst Orthoscience와 모든 미결 특허 소송 해결을 위한 합의 체결