엑소자임스, 미국 에너지부(DOE) 제네시스 미션 참여 기업으로 선정; 로렌스 버클리 국립 연구소와 세포 없는 바이오 제조를 위한 AI 기반 디지털 트윈 협력