내셔널 스토리지 어필리에이츠 주주들, 퍼블릭 스토리지의 인수 제안 승인