인테스트(INTT), 2026 재구성에서 러셀 2000 및 러셀 3000 지수에 편입