DMC 글로벌의 NobelClad, 용접 오버레이 서비스 추가로 미주 지역 복합 금속 제조 역량 확대