캐터펄트 홀딩스, Flexshopper와의 특허 침해 소송 합의, 일시불 지급 및 상호 청구권 포기를 대가로 주요 특허에 대한 로열티 프리 라이선스 확보