Uniti Group 도매 부문, 미국과 캐나다 간 국경 간 연결 옵션 확장을 위해 Beanfield와 협력