아메리칸 배터리 테크놀로지(ABAT), 리튬 정제소 보조금 복원을 위한 DOE 항소 승소