루멕사 이미징, 뉴욕시 메트로 지역 전역의 첨단 외래 영상 진단 서비스 접근성 확대를 위해 Hospital For Special Surgery와 전략적 합작 투자 설립